Thông báo về việc thực hiện Tiêu chuẩn khí thải quốc gia VI đối với phương tiện giao thông do Tổng cục trưởng Bộ Sinh thái và Môi trường ban hành ngày 08/05/2023

Ngày 08/05/2023, Văn phòng Tổng hợp của Bộ Sinh thái và Môi trường ra thông báo về việc thực hiện Quy chuẩn quốc gia về khí thải VI đối với xe ô tô:

In order to implement the relevant requirements of the "Limits and Measurement Methods for Pollutant Emissions from Light Duty Vehicles (China Phase VI)" (GB18352.6-2016) and the "Limits and Measurement Methods for Pollutant Emissions from Heavy Duty Diesel Vehicles (China Phase VI)" (GB17691-2018), and to implement policies related to assisting enterprises in alleviating difficulties, stabilizing and expanding automobile consumption, The following announcement is made regarding the comprehensive implementation of the National VI Emission Standards for Light Vehicles (Phase 6b) and Heavy Diesel Vehicles (Phase 6b) nationwide:

1. Kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2023, giai đoạn 6b của tiêu chuẩn quốc gia về khí thải sẽ được thực hiện đầy đủ trên toàn quốc và nghiêm cấm việc sản xuất, nhập khẩu và bán các phương tiện không đáp ứng tiêu chuẩn quốc gia về khí thải ở giai đoạn 6b. Ngày sản xuất căn cứ vào ngày sản xuất của Giấy chứng nhận xe cơ giới và tải lên thông tin điện tử của Giấy chứng nhận trước 0 giờ 00 ngày 01 tháng 7 năm 2023; Ngày nhập khẩu căn cứ vào ngày đến ghi trên giấy chứng nhận nhập khẩu của hàng hóa; Ngày bán hàng căn cứ vào ngày trên hóa đơn bán xe cơ giới.

2. Đối với một số thử nghiệm khí thải gây ô nhiễm khi lái xe thực tế (tức là thử nghiệm RDE) báo cáo kết quả "chỉ giám sát" và các mẫu xe hạng nhẹ khác ở Trung Quốc VI B, thời gian chuyển tiếp bán hàng kéo dài sáu tháng sẽ được cấp, cho phép bán hàng cho đến ngày 31 tháng 12 , 2023.

3. Với tư cách là đơn vị chịu trách nhiệm quản lý tính nhất quán về môi trường trong sản xuất, các doanh nghiệp sản xuất và nhập khẩu ô tô, theo các quy định có liên quan như Luật Kiểm soát và Ngăn ngừa Ô nhiễm Không khí của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, phải tiết lộ thông tin kiểm tra khí thải của phương tiện và thông tin công nghệ kiểm soát ô nhiễm trước khi xe xuất xưởng hoặc nhập cảnh, để đảm bảo xe sản xuất và nhập khẩu thực tế đáp ứng yêu cầu. Cơ quan chứng nhận có liên quan sẽ cấp giấy chứng nhận chứng nhận sản phẩm bắt buộc theo giai đoạn 6b của tiêu chuẩn khí thải quốc gia VI.